Singing happy birthday to Mio

Mio is now four years old! On the morning of her birthday, she woke up to her favorite donut for breakfast — quite a treat, since we don’t usually give them to her because they are so sweet!

Loving her birthday donut!
Chowing down on her birthday donut!

 

Loving her birthday donut!
nom nom nom

 

Loving her birthday donut!
Relishing her donut… she looks like she’s in pure bliss!

 

Birthday breakfast with Daddy
Birthday kisses from Daddy before he leaves for work

 

Conversations with Mio on her fourth birthday:


 


 

Playtime in the backyard
Playtime in the backyard in the afternoon

 

Mirei going down the slide
Mirei loves going down the slide

 


 

Mirei walking over
Mirei loves to explore the backyard, and runs off everywhere

 

Sisters in the backyard
M&M sitting outside, enjoying the spring weather

 

This year, we decided to have a small birthday celebration at home for Mio with family! (Dan and I have decided that especially now that we have two kids, we can get away with doing the big party inviting all their friends every other year for each of them, so that we only have to do one big party a year, switching off between the girls.) Thankfully, she seemed just as excited as she was when we had a big party for her 3rd birthday!

Happy 4th birthday, Mio!
Mio at her birthday dinner celebration.

 

Mio's 4th birthday
Mirei could feel the excitement, too!

 

Mio with her gift from her great grandparents
Mio with her gift from her great grandparents in Japan — an Anpanman activity book!

 

Mio’s reaction to her birthday cake that I made for her was priceless! It made all the time and effort spent baking and decorating it worthwhile!


 

Dan made a little pinata for Mio, because she really enjoyed the one at Ellie and Liam’s birthday party a couple weeks ago. Here she is hitting it!


 

Opening presents afterwards:


 

Mio loves watching Kinder egg surprise toy videos on YouTube, and her Uncle Ted & Auntie Jackie sent her a package full of their own version of “egg surprise” gifts! She was excited to open all of them:


 

Mio with her birthday gifts
Mio with all her birthday gifts — quite the haul!

 

After pinata and presents, we ended with the birthday cake!


 

Singing happy birthday to Mio
Singing happy birthday to Mio

 

Mio blowing out the candles
Blowing out their candles

 

Happy 4th birthday Mio!
Happy 4th birthday to our sweet Mio!

 

Dearest Mio,

Happy fourth birthday to our precious little sweetheart! We look back in wonder at how much you’ve grown in the past four years. You are charming, animated, playful, funny, thoughtful, bright and curious… and even show a little sass these days!

Three years old has been a really fun and memorable age… you completely potty trained as soon as you turned three, making our lives a whole lot easier (though you still hesitate to go to public bathrooms and will try to “hold it” until we get home), and you have gotten so much more talkative in this past year! While you used to speak more Japanese, you definitely seem more comfortable with English now that you’ve been going to preschool for almost two years — you do still say some things in Japanese, though, and we hope that you will continue to show an interest and appreciation for the language, as well as your ethnic culture and heritage. You have grown to be a more tolerant and loving older sister, and no longer show as much jealousy and irritation towards Mirei — you play well with her, share with her, and even defend her sometimes when we scold her, interrupting, “Hey! That’s my sister. Don’t be mean to her!” You have also learned to joke, and make puns (the most recent one being you calling me “Mommy… moo meh moh!” (「マミー・・・む・め・も!」) faking me out to say a part of the Japanese hiragana alphabet!) When we exaggerate or say something funny in front of you, you smartly ask, “Are you joking?” and will say funny things yourself, followed by “I’m just joking!” It’s so fun to see you make these associations and develop your own sense of humor! You continue to love building with Legos, blocks, and structures, and are finally showing more of an appreciation for drawing and coloring on your own. (You stay pretty cleanly within the lines when you color, too!) You’ve been able to write your name for a few months now, and will recognize it whenever it’s written somewhere. You love to sing, dance, will volunteer to pray at dinner, and seem to be making friends and becoming more social at preschool. You are so independent now, and will pick out your own clothes, change out of your pajamas and dress yourself in the morning before coming to our room. The impressive thing is that most of the time, the outfits you pick out match pretty well — you’ve already a great sense of fashion! You’re very helpful and like handing grocery items to the cashier at checkout when we go shopping, and ou make fast friends with new people you meet, whether it be the Trader Joe’s cashier or the UPS delivery man! Lately, you like to inform people, “My name is Mio — it means ‘beautiful cherry blossom! Did you know that?'”

It’s bittersweet to say goodbye to your 3 year old days, but I try not to think of it so much as “already four,” but “still only four” as a fellow mom friend reminded me (「もう4歳。でも、まだ4歳!」) Daddy and I adore you with all our hearts, and we can’t wait to see you blossom as a 4 year old! We love you, sweet girl!

Oceans of Love,
Mama