Mio’s last day at preschool is April 10 (since we’re moving her to a full-day daycare), and she had a birthday celebration on April 8, the first day back from spring break. It was bittersweet because it was like a birthday party and farewell party in one! Her teachers and classmates all told her they’d miss her very much and were sad to have to say goodbye.
Birthday cookies we baked for Mio’s class.
Mio couldn’t contain her excitement while we were baking the cookies:
The happy birthday girl with her birthday crown!
At preschool, parents are allowed to bring a birthday treat and a book to read to the class on their child’s birthday. I chose Me… Jane by Patrick McDonnell, which is one of Mio’s favorites, and it seems like the class enjoyed it, too!
The next day, Mio got a birthday card from one of her classmates!
Such an adorable card handmade by Mio’s friend Elizabeth and her sister Emma
Mio was elated to get a birthday card from her classmate and friend! So sweet of them to think of her.
Mio has also said she’ll miss her preschool and her teachers and friends there, but she’s also expressed excitement about her new daycare! We’ve had a great two years at the preschool, and are so thankful for all the wonderful teachers and classmates there that have made it such a great experience for Mio and our family.
We had a very busy Saturday on Easter weekend, as we went to two Easter egg hunts! The first one was at Van Dyck Park in Fairfax, and then we headed over to the Lee’s for their now-annual (?) Easter egg hunt event!
Arriving just in time for the egg hunt to begin!
Mio’s ready to get some eggs!
Meanwhile, Mirei is pretty oblivious, happily held by Daddy…
Rushing the field to pick up the eggs!
After the egg hunt, we took some time to let the girls run around and play, as Van Dyck Park has a fairly large playground! It was so windy that morning!
Mio peering through the window on the playground
Mio dashing around the playground!
Mio climbing the rock wall at Van Dyck Park
Some of the climbing action!
Mirei with her Easter eggs:
Lunch at Tequila Grande after Van Dyck Park
Mirei learned how to dip her French fries into ketchup!
After lunch, we headed over to the Lee household for the egg hunt they organized with all their family friends! We had so much fun with them last year and the year before, so we were excited to join them again this year!
Ready for the second egg hunt of the day!
Listening to the egg hunt rules from Stephanie
Let the egg hunt begin!
Mirei participating, too!
Mio showing us the eggs she found.
Picking flower lollipops…
Group photo with all the kiddos at the egg hunt
Uh oh, Mirei’s got a lollipop…
“Look what I found!”
Sticking the whole lollipop, wrapper and all, in her mouth…
Mio & Mirei together after the egg hunt
After the egg hunt, we enjoyed a delicious Easter-themed lunch and snacks prepared by Stephanie and Chwan, and they kids enjoyed playing with all the toys inside! The grownups had a great time chatting and catching up while the kids had their fun. On the short ten minute drive home that afternoon, both the girls fell asleep and continued to nap for a couple hours when we brought them inside. They were tuckered out from all the excitement!
Mio is now four years old! On the morning of her birthday, she woke up to her favorite donut for breakfast — quite a treat, since we don’t usually give them to her because they are so sweet!
Chowing down on her birthday donut! nom nom nom Relishing her donut… she looks like she’s in pure bliss! Birthday kisses from Daddy before he leaves for work
Conversations with Mio on her fourth birthday:
Playtime in the backyard in the afternoon Mirei loves going down the slide
Mirei loves to explore the backyard, and runs off everywhere M&M sitting outside, enjoying the spring weather
This year, we decided to have a small birthday celebration at home for Mio with family! (Dan and I have decided that especially now that we have two kids, we can get away with doing the big party inviting all their friends every other year for each of them, so that we only have to do one big party a year, switching off between the girls.) Thankfully, she seemed just as excited as she was when we had a big party for her 3rd birthday!
Mio at her birthday dinner celebration. Mirei could feel the excitement, too! Mio with her gift from her great grandparents in Japan — an Anpanman activity book!
Mio’s reaction to her birthday cake that I made for her was priceless! It made all the time and effort spent baking and decorating it worthwhile!
Dan made a little pinata for Mio, because she really enjoyed the one at Ellie and Liam’s birthday party a couple weeks ago. Here she is hitting it!
Opening presents afterwards:
Mio loves watching Kinder egg surprise toy videos on YouTube, and her Uncle Ted & Auntie Jackie sent her a package full of their own version of “egg surprise” gifts! She was excited to open all of them:
Mio with all her birthday gifts — quite the haul!
After pinata and presents, we ended with the birthday cake!
Singing happy birthday to Mio
Blowing out their candles
Happy 4th birthday to our sweet Mio!
Dearest Mio,
Happy fourth birthday to our precious little sweetheart! We look back in wonder at how much you’ve grown in the past four years. You are charming, animated, playful, funny, thoughtful, bright and curious… and even show a little sass these days!
Three years old has been a really fun and memorable age… you completely potty trained as soon as you turned three, making our lives a whole lot easier (though you still hesitate to go to public bathrooms and will try to “hold it” until we get home), and you have gotten so much more talkative in this past year! While you used to speak more Japanese, you definitely seem more comfortable with English now that you’ve been going to preschool for almost two years — you do still say some things in Japanese, though, and we hope that you will continue to show an interest and appreciation for the language, as well as your ethnic culture and heritage. You have grown to be a more tolerant and loving older sister, and no longer show as much jealousy and irritation towards Mirei — you play well with her, share with her, and even defend her sometimes when we scold her, interrupting, “Hey! That’s my sister. Don’t be mean to her!” You have also learned to joke, and make puns (the most recent one being you calling me “Mommy… moo meh moh!”　(「マミー・・・む・ã‚・もï¼ã€) faking me out to say a part of the Japanese hiragana alphabet!) When we exaggerate or say something funny in front of you, you smartly ask, “Are you joking?” and will say funny things yourself, followed by “I’m just joking!” It’s so fun to see you make these associations and develop your own sense of humor! You continue to love building with Legos, blocks, and structures, and are finally showing more of an appreciation for drawing and coloring on your own. (You stay pretty cleanly within the lines when you color, too!) You’ve been able to write your name for a few months now, and will recognize it whenever it’s written somewhere. You love to sing, dance, will volunteer to pray at dinner, and seem to be making friends and becoming more social at preschool. You are so independent now, and will pick out your own clothes, change out of your pajamas and dress yourself in the morning before coming to our room. The impressive thing is that most of the time, the outfits you pick out match pretty well — you’ve already a great sense of fashion! You’re very helpful and like handing grocery items to the cashier at checkout when we go shopping, and ou make fast friends with new people you meet, whether it be the Trader Joe’s cashier or the UPS delivery man! Lately, you like to inform people, “My name is Mio — it means ‘beautiful cherry blossom! Did you know that?'”
It’s bittersweet to say goodbye to your 3 year old days, but I try not to think of it so much as “already four,” but “still only four” as a fellow mom friend reminded me (「もã†ï¼”æ³ã€‚ã§ã‚‚ã€ã¾ã ï¼”æ³ï¼ã€ï¼‰ Daddy and I adore you with all our hearts, and we can’t wait to see you blossom as a 4 year old! We love you, sweet girl!
April 1 was Mio’s last day as a 3 year old. We had a fun playdate with her friends Hiroki and Chika at their home and neighborhood playground.
Holding hands and running together. Mio running off ahead with Hiroki-kun
Mirei and Chika-chan riding together.
Cuties at the playground together.
Mio is the oldest of the bunch… she’s looking so grownup here!
She was so excited at bedtime about waking up as a four year old, that she couldn’t go to sleep! Mama, on the other hand, was an emotional mess… I always feel a little bittersweet on the eves of my kids’ birthdays, but I’ve been feeling more teary than ever this time… 4 years old just sounds and feels so big, and time seems to go even faster as they get older. Mio is definitely not a toddler anymore.
I will always look back on and treasure my memories of Mio as a 3 year old, as I will her other ages. Each age is so special, but three was so much fun because she really started talking a lot at this age and her personality really started coming out. I can’t wait to see what four has in store for us!
On Tuesday, the last day of March, my parents and I took the girls out for an outing to Meadowlark Botanical Gardens, as the weather is finally starting to warm up! It’s my Dad’s favorite local garden/park to go to, so it’s become a sort of annual tradition to visit a few times a year! He took a lot of photos, so I thought I’d share some here on the blog.
Grumpy-faced Mirei
Mio by the water.
Obaachan feeding Mirei snacks
Mio looking out at the geese from the interactive children’s garden
The girls with their grandparents
A video of the girls at the Interactive Children’s Garden area:
Look at those towering plants!
Mio loves this park too, and she was happily skipping and running all over the place!
Mio running ahead of my parents
Some videos from when we got to the gazebo:
The girls sitting in the gazebo. I love the plaque that reads, “We are all meant to shine.”
Such sweethearts.
Mio giving Mirei a hug! So adorable.
Sisters, but they look so different.
No more nice sister! Mio yanking the water bottle away from Mirei.
Taking a rest before heading back to the car.
I love this photo of a couple sitting by the pond, watching the geese. The gardens will be even more beautiful when all the flowers come into bloom!
